Tudo Vai Ser Diferente Lyrics Translation in English

Brás Adoração
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como pode alguém mandar voltar

How can someone command to return

Onde havia estado a noite inteira

Where they had been the whole night

Nenhum peixe puderam pescar

No fish could they catch

Arrasados à beira do mar

Devastated by the sea

Lavando as redes com tristeza

Washing the nets with sadness


O Senhor Jesus logo entendeu

The Lord Jesus quickly understood

Mandou continuar a pescaria

He commanded to continue the fishing


Não duvidem, creiam tão somente

Do not doubt, believe only

Podem adentrar ao mar da vida

You can enter the sea of life

Pois agora vai ser diferente

For now, it will be different


Tudo vai ser diferente

Everything will be different

Há um Deus cuidando da gente

There's a God taking care of us

Levanta a tua cabeça, oh crente

Raise your head, oh believer

A derrota tá saindo da frente

Defeat is moving away

Tudo vai ser diferente

Everything will be different


Davi um dia foi deixado

David was once left

Com ovelhas que ninguém queria

With sheep that no one wanted


Sofreu a dor de ser rejeitado

He suffered the pain of being rejected

Por sua família desprezado

Despised by his family

Sentiu-se como abandonado

He felt abandoned


Mas um dia Deus mostrou

But one day God showed

Que seu plano prevaleceria

That his plan would prevail


Venceu o gigante filisteu

He defeated the Philistine giant

Foi segundo o coração de Deus

He was according to God's own heart

E como um rei foi coroado

And like a king, he was crowned


Tudo vai ser diferente

Everything will be different

Há um Deus cuidando da gente

There's a God taking care of us

Levanta a tua cabeça, oh crente

Raise your head, oh believer

A derrota tá saindo da frente

Defeat is moving away

Tudo vai ser diferente

Everything will be different


Tudo vai ser diferente

Everything will be different

Há um Deus cuidando da gente

There's a God taking care of us

Levanta a tua cabeça, oh crente

Raise your head, oh believer

A derrota tá saindo da frente

Defeat is moving away

Tudo vai ser diferente

Everything will be different


Tudo vai ser diferente

Everything will be different

Há um Deus cuidando da gente

There's a God taking care of us

Levanta a tua cabeça, oh crente

Raise your head, oh believer

A derrota tá saindo da frente

Defeat is moving away

Tudo vai ser diferente

Everything will be different


Levanta a tua cabeça, oh crente

Raise your head, oh believer

A derrota tá saindo da frente

Defeat is moving away

Tudo vai ser diferente

Everything will be different

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil June 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment