Tantos Planos Lyrics Translation in English

Um dia eu vou largar essas drogas, mas por enquanto, é o que tá me aliviando

One day I'll quit these drugs, but for now, it's what's easing me

Aí meus manos, sabe aquela garota? Aquela garota, mano

Yo, my homies, you know that girl? That girl, man

Sim?

Yeah?

Ela ainda me liga, mano

She still calls me, man

Eles me ligam querendo comprar

They call me wanting to buy

Ah, problemas

Ah, problems

Porra, mano

Damn, man

Muitos problemas, mano

Many problems, man

Um real mano tem muitos problemas!

One real, man, has many problems!

Um dia eu vou largar essas drogas, mas por enquanto, é o que me alivia

One day I'll quit these drugs, but for now, it's what eases me

Você não sabe o sentimento de perder todos seus manos

You don't know the feeling of losing all your homies

Desculpa o cheiro da erva, é o que tá me aliviando

Sorry for the smell of weed, it's what's easing me

Baby, eu tinha tantos sonhos, tantos planos planejamos

Baby, I had so many dreams, so many plans we planned

(Tantos planos)

(So many plans)

Baby, eu posso comprar essa loja inteira pra te dar

Baby, I can buy this entire store for you

Ela vai ligar, mas eu não sei se eu vou retornar

She'll call, but I don't know if I'll answer

Tantos sonhos planejamos, e eu não sei se eu te amo

So many dreams we planned, and I don't know if I love you

Rodeado de vadias, elas me falam mentiras (plug)

Surrounded by bitches, they tell me lies (plug)

Tenho todas que eu quero, menos a que eu queria

I have all I want, except the one I wanted

(Plug, plug, plug)

(Plug, plug, plug)

Tantos planos planejamos, e hoje nem nos falamos

So many plans we planned, and today, we don't even talk

Mas ela vai ligar, e eu não sei se eu vou te retornar

But she'll call, and I don't know if I'll call you back

Baby, eu vou falar, tenho tanta coisa pra contar

Baby, I'm gonna talk, I have so much to tell

Uso essas drogas pra aliviar, meu coração me disse pra eu te ligar

I use these drugs to ease, my heart told me to call you

(Vou te ligar, coração me disse)

(I'll call you, my heart told me)

Quanto mais dinheiro você ganha, mais inimigos aumentam

The more money you make, the more enemies increase

Um real mano tem muitos problemas!

One real, man, has many problems!

Baby, eu tinha tantos sonhos, tantos planos planejamos

Baby, I had so many dreams, so many plans we planned

(Tantos planos)

(So many plans)

Baby, eu posso comprar essa loja inteira pra te dar

Baby, I can buy this entire store for you

Ela vai ligar, mas eu não sei se eu vou retornar

She'll call, but I don't know if I'll answer

Tantos sonhos planejamos, e eu não sei se eu te amo

So many dreams we planned, and I don't know if I love you

(Pode crê que eu te amo)

(Believe me, I love you)

Rodeado de vadias, elas me falam mentiras

Surrounded by bitches, they tell me lies

Tenho todas que eu quero, menos a que eu queria

I have all I want, except the one I wanted

(Plug, plug, plug)

(Plug, plug, plug)

Tantos planos planejamos, e hoje nem nos falamos

So many plans we planned, and today, we don't even talk

(Nem nos falamos)

(We don't even talk)

(Gang!)

(Gang!)