Ponto vital Lyrics Translation in English

Você não parece ter medo de nada

You don't seem to be afraid of anything

Das horas que passam nos noticiários

Of the hours that pass on the news

Calado é o jeito que mais me conforta

Silence is the way that comforts me the most

Eu fecho os meus olhos pra te ter por perto

I close my eyes to have you close

Eu quis desvendar todos os seus mistérios

I wanted to unravel all your mysteries

Saber o que passa por essa cabeça

To know what goes through your mind

Só Deus sabe do mundo que tem aí dentro

Only God knows the world you have inside

Faz tempo que eu já me esqueci o que é tanto

It's been a while since I forgot what it is so much

Eu fiz de você o meu ponto vital

I made you my vital point

Até as paredes me falam de ti

Even the walls talk to me about you

Eu quis te evitar mas não fui muito bem

I wanted to avoid you but I didn't do it very well

E agora eu me engano dizendo que não

And now I deceive myself saying that I don't

Eu fiz de você o meu ponto vital, não me leve à mal mas eu quero você

I made you my vital point, don't take it the wrong way but I want you

Eu quis te evitar mas não fui muito bem

I wanted to avoid you but I didn't do it very well

E agora eu me engano fingindo seguir em frente

And now I deceive myself pretending to move forward

Em frente

Forward

Em frente

Forward

Em frente

Forward

Eu fiz de você o meu ponto vital

I made you my vital point

Até as paredes me falam de ti

Even the walls talk to me about you

Eu quis te evitar mas não fui muito bem

I wanted to avoid you but I didn't do it very well

E agora eu me engano dizendo que não

And now I deceive myself saying that I don't

Eu fiz de você o meu ponto vital, não me leve à mal mas eu quero você

I made you my vital point, don't take it the wrong way but I want you

Eu quis te evitar mas não fui muito bem

I wanted to avoid you but I didn't do it very well

E agora eu me engano fingindo seguir em frente

And now I deceive myself pretending to move forward

Em frente

Forward

Em frente

Forward

Em frente

Forward

Eu fiz de você o meu ponto vital

I made you my vital point

Até as paredes me falam de ti

Even the walls talk to me about you

Eu quis te evitar mas não fui muito bem

I wanted to avoid you but I didn't do it very well

E agora eu me engano dizendo que não

And now I deceive myself saying that I don't

Eu fiz de você o meu ponto vital, não me leve à mal mas eu quero você

I made you my vital point, don't take it the wrong way but I want you

Eu quis te evitar mas não fui muito bem

I wanted to avoid you but I didn't do it very well

E agora eu me engano fingindo seguir em frente

And now I deceive myself pretending to move forward

Em frente

Forward

Em frente

Forward

Em frente

Forward

Você não parece ter medo de nada

You don't seem to be afraid of anything