Dancei Lyrics Translation in English

Bruna Mendez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dancei o tempo todo errado

I danced the whole time wrong

E te vi

And saw you

Tentando superar os nossos passos

Trying to overcome our steps

E o calor dos nossos corpos

And the warmth of our bodies

Mas atravessei

But I crossed

Num voo certo e alto

In a certain and high flight

E a direção corta feito vento aqui

And the direction cuts like wind here


Não preciso pousar

I don't need to land


Não quero pensar

I don't want to think

Que ter os pés no chão

That having my feet on the ground

Tanto abre mão

Means giving up so much


Dancei o tempo todo errado

I danced the whole time wrong

E te vi

And saw you

Tentando superar os nossos passos

Trying to overcome our steps

E o calor dos nossos corpos

And the warmth of our bodies

Mas atravessei

But I crossed

Num voo certo e alto

In a certain and high flight

E a direção corta feito vento aqui

And the direction cuts like wind here


Não quero pensar

I don't want to think

Que ter os pés no chão

That having my feet on the ground

Tanto abre mão

Means giving up so much

Não quero pensar

I don't want to think

Que ter os pés no chão

That having my feet on the ground

Tanto abre mão

Means giving up so much

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment