Vem de Golpe Que Eu Vou de Vítima Lyrics Translation in English

Bruninho e Davi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sai, pra curtir, pra beber

I went out to have fun, to drink

Como eu ia saber

How was I supposed to know

Que ali, naquele lindo rosto

That there, in that beautiful face

Se escondia um coração malicioso

A malicious heart was hiding


Nós fez amor bem feito

We made love really well

Os dois tava chapado

We were both high

Gastei meu dinheirinho

I spent my little money

Em um quarto alugado

In a rented room

Cê pira que no outro dia

You freak out because the next day

Me mandou mensagem chamando de vida

Sent me a message calling it life


Jurou que o meu beijo era o melhor do mundo

Swore that my kiss was the best in the world

E que o amor que fizemos superava tudo

And that the love we made surpassed everything

Ali fingi demência não quebrei o clima

There I pretended ignorance, didn't break the mood

Você finge que ama e eu que acredita

You pretend to love, and I believe

Me disse que os amigos aprovaram a gente

Told me that our friends approved of us

Nem fica com vergonha o tanto que cê mente

Don't even feel ashamed of how much you lie

Eu vou lançar a frase que solteiro grita

I'm going to say the phrase that singles shout

Vem de golpe que eu vou de vítima

Come with a scam, I'll be the victim

É armadilha

It's a trap


Nós fez amor bem feito

We made love really well

Os dois tava chapado

We were both high

Gastei meu dinheirinho

I spent my little money

Em um quarto alugado

In a rented room

Se pira que no outro dia

Freak out because the next day

Me mandou mensagem chamando de vida

Sent me a message calling it life


Jurou que o meu beijo era o melhor do mundo

Swore that my kiss was the best in the world

Que o amor que fizemos superava tudo

That the love we made surpassed everything

Ali fingi demência não quebrei o clima

There I pretended ignorance, didn't break the mood

Você finge que ama e eu que acredita

You pretend to love, and I believe

Me disse que os amigos aprovaram a gente

Told me that our friends approved of us

Nem fica com vergonha o tanto que cê mente

Don't even feel ashamed of how much you lie

Eu vou lançar a frase que solteiro grita

I'm going to say the phrase that singles shout

Vem de golpe que eu vou de vítima

Come with a scam, I'll be the victim


Jurou que o meu beijo era o melhor do mundo

Swore that my kiss was the best in the world

Que o amor que fizemos superava tudo

That the love we made surpassed everything

Ali fingi demência não quebrei o clima

There I pretended ignorance, didn't break the mood

Você finge que ama e eu que acredita

You pretend to love, and I believe

Me disse que os amigos aprovaram a gente

Told me that our friends approved of us

Nem fica com vergonha o tanto que cê mente

Don't even feel ashamed of how much you lie

Eu vou lançar a frase que solteiro grita

I'm going to say the phrase that singles shout

Vem de golpe que eu vou de vítima

Come with a scam, I'll be the victim

É armadilha

It's a trap


Vem de golpe que eu vou de vítima

Come with a scam, I'll be the victim

É armadilha

It's a trap

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil January 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment