Caminho da Roça Lyrics Translation in English

Gonzaguinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eia vamos gente

Come, let's go, people

Eia vamos povo

Come, let's go, folks

Eia eia

Come, come

Vamos cantar de novo

Let's sing again


Vivendo no escuro

Living in the dark

Como sempre vive

As it always lives

Pulando a fogueira

Jumping over the bonfire

Como sempre pula

As it always jumps

Pisando na brasa

Stepping on the embers

Como sempre pisa

As it always steps

Engolindo cobra

Swallowing a snake

Como sempre engole

As it always swallows


Eia vamos...etc.

Come, let's...etc.


Vinho muito vinho

Wine, lots of wine

Pra enganar a vida

To deceive life

Riso muito riso

Laughter, lots of laughter

Preá esconder o pranto

Agouti hiding tears

Canto muito canto

Song, lots of song

Pra quebrar o encanto

To break the spell


Eia vamos...etc.

Come, let's...etc.


Suando na luta

Sweating in the struggle

Como sempre sua

As it always sweats

Caminho da roça

Path of the farm

Eia vamos lá

Come, let's go there

Caminho da roça

Path of the farm

Fé no que virá

Faith in what will come

Dança, roda, gira

Dance, spin, turn

Tempo chegará.

Time will come

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil January 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment