Locutor Lyrics Translation in English

Bruno Caliman
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

To no celular

On the cell phone

Falando de um bar

Talking about a bar

Bebi todas pra poder ligar

I drank it all to be able to call

Perdi um grande amor

I lost a great love

Nao sei o que fazer

I don't know what to do

Amigo locutor liguei pra te dizer

Friend announcer, I called to tell you


Manda um recado e um beijo meu

Send a message and a kiss from me

Sei que ela nao perde um programa seu

I know she never misses your show

Mas nao abre a porta nem tem celular

But she doesn't open the door or have a cellphone

Entao so tem um jeito dela me escutar

So there's only one way for her to hear me


Vai locutor

Go, announcer

Diz que eu estou

Say that I am

Completamente apaixonado

Completely in love

Louco de amor

Crazy in love

Diga por favor

Please say

Fala ai no ar

Say it on the air

Nao sei viver sem ela

I don't know how to live without her

Que tem um cara aqui

There's a guy here

Com saudade dela

Missing her

Cheio de desejo

Full of desire

Diz pra ela locutor so quero mais um beijo

Tell her, announcer, I just want one more kiss

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola June 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment