Rei Da Pecuária Lyrics Translation in English

Um boiadeiro de porte franzino

A slender cattle driver

Num hotel granfino sozinho ele entrou

Entered a fancy hotel alone

Bateu a poeira do chapéu surrado

He dusted off his worn-out hat

Com modo educado ao gerente falou

With polite manners, he spoke to the manager

Por favor, eu quero um quarto ajeitado

Please, I want a well-arranged room

E bem sossegado, com muito espaço

And very peaceful, with plenty of space

Amanhã bem cedo agente proseia

Tomorrow morning, we'll have a chat

A viagem foi feia, estou um bagaço

The journey was tough; I'm completely worn out

O gerente disse com jeito selvagem

The manager, with a savage demeanor, said

Só dou hospedagem pra gente descente

I only provide lodging for decent people

Saia vazado e pegue seu trilho

Leave quickly and follow your path

Jamais andarilho será meu cliente

A wanderer will never be my client

Talvez um albergue noturno o aceite

Maybe a nightly hostel will accept you

Ou então se ajeite em alguma cocheira

Or find a place in some stable

Porque meu hotel não aceita bagulho

Because my hotel doesn't accept trouble

Por ser o orgulho da classe hoteleira

Being the pride of the hotelier class

Para o boiadeiro isso não foi derrota

For the cattle driver, this wasn't defeat

Do cano da bota tirou um papel

From the boot's pipe, he took out a paper

Dizendo ao gerente é meu comprovante

Telling the manager, here's my proof

Que não sou andante, sou o dono do hotel

I'm not a wanderer; I own the hotel

Comprei com o prédio do seu ex -patrão

I bought it from your ex-boss

Mas minha paixão é viver na invernada

But my passion is living in the ranch

E todo o dinheiro desse investimento

And all the money from this investment

É só o pagamento de uma boiada

Is just the payment for a cattle drive

Na hora o gerente assumiu sua culpa

Immediately, the manager admitted his mistake

Eu peço desculpas por tudo que fiz

I apologize for everything I did

Disse o boiadeiro esta dispensado

The cattle driver said, you're dismissed

É mal educado e não sabe o que diz

You're rude and don't know what you say

Se quiser emprego e aguentar o mato

If you want a job and can endure the wild

Eu tenho trabalho de lida diária

I have daily work

No lugar do burro que puxa a moenda

In the place of the donkey pulling the mill

Da grande fazenda do rei da pecuária

Of the great ranch of the cattle king