Você acredita no Amor Lyrics Translation in English

Meu bem, você acredita no amor?

My dear, do you believe in love?

Meu bem, seria cisma essa dor?

My dear, could this pain be a whim?

Meu bem, eu acredito no nosso amor

My dear, I believe in our love

Esse que constrói

This love that builds

Mas depois destrói

But later destroys

Contradiz e dói

Contradicts and hurts

Ninguém entende (e quem entende?)

No one understands (and who does?)

Por que então confiar?

Why then trust?

Ele já fez tantos mundos quebrarem

It has already made so many worlds shatter

E ao mesmo tempo fez as guerras pararem

And at the same time, it made wars cease

Ele já fez tanta gente voltar da morte certa

It has already made so many people return from certain death

E ao mesmo tempo tantos se perderem numa rua mais deserta

And at the same time, so many get lost in a deserted street

Meu bem, você acredita no amor?

My dear, do you believe in love?

Meu bem, depois do mal que causou

My dear, after the harm it caused

Meu bem, eu acredito no nosso amor

My dear, I believe in our love

Esse que me vai

This love that comes to me

Mas depois não sai

But then doesn't leave

Sempre diz que dá

Always says it will

Mas se entrega (quem nega?)

But surrenders (who denies?)

Por que então duvidar?

Why then doubt?

Meu bem, tudo bem se você não quiser voltar pra mim.

My dear, it's okay if you don't want to come back to me.