A Vida é Um Presente Lyrics Translation in English

Hoje quando o sol nasceu

Today when the sun rose

Meu peito apertou, uma lágrima rolou

My chest tightened, a tear rolled down

Eu fui falar com Deus

I went to talk to God

A vida passa depressa

Life passes by quickly

O tempo não esperar

Time doesn't wait

E só depois de um tempo

And only after some time

A gente ver o que perdeu

We see what we've lost

Abraços que não dei

Hugs I didn't give

E tinha que ter dado

And I should have given

Palavras que eu tinha que ter falado

Words I should have spoken

Sorrisos que eu nunca mais poderei dar

Smiles that I'll never be able to give again

A gente adquire bens

We acquire possessions

E perde os tesouros

And lose treasures

Desperdiça o tempo

We waste time

Que vale mais que ouro

Which is worth more than gold

E no final só o amor dá pra deixar

And in the end, only love can be left

A vida é um presente

Life is a gift

Que a gente ganha uma vez só

That we receive only once

Não devo amor pra ninguém

I don't owe love to anyone

Porque um dia tudo vira pó

Because one day everything turns to dust

Ame mais, sorria mais

Love more, smile more

Isso é viver

That's living

Ame mais, o amor jamais

Love more, love will never

Irá morrer

Die