Galanteador Lyrics Translation in English

Galanteador, bom de papo fui chegando nela

Smooth talker, I approached her

Não demorou muito e a gente ficou

It didn't take long, and we hooked up

Falei que era empresário, tinha uma hilux

I said I was a businessman, had a Hilux

E nas minhas mentiras, acreditou!

And in my lies, she believed!

Mas na verdade é que eu não passo de peão

But the truth is, I'm just a common man

Só tenho um carro velho e um coração

I only have an old car and a heart

E nos meus beijos quentes ela se amarrou

And she got hooked on my hot kisses

E no final da festa pediu uma prova de amor

And at the end of the party, she asked for a proof of love

Piri, piri, piri, piriguete

Piri, piri, piri, piriguete

Prova que me ama andando no meu chevette

Prove you love me riding in my Chevette

Piri, piri, piri, piriguete

Piri, piri, piri, piriguete

Eu só tenho amor, não tenho caminhonete

I only have love, I don't have a pickup truck

Piri, piri, piri, piriguete

Piri, piri, piri, piriguete

Prova que me ama andando no meu chevette

Prove you love me riding in my Chevette

Piri, piri, piri, piriguete

Piri, piri, piri, piriguete

Eu só tenho amor, não tenho caminhonete

I only have love, I don't have a pickup truck