Pode Ir Embora Lyrics Translation in English
Bruno e Marrone
Portuguese Lyrics
English Translation
Procurei em outros braços sentir seu calor
I searched in other arms to feel your warmth
Procurei em outras bocas sentir seu sabor
I searched in other lips to taste your flavor
Procurei em outro corpo um perfume seu
I searched in another body for a scent of yours
Mas meu coração não te esqueceu
But my heart didn't forget you
O amor é assim
Love is like that
Chega de repente e faz a gente se perder
It arrives suddenly and makes us lose ourselves
Tá marcado em mim
It's marked in me
Não sai do pensamento, querendo me enlouquecer
It doesn't leave my thoughts, wanting to drive me crazy
Pode ir embora
You can go away
Deixe as lembranças que restaram de nós dois
Leave the memories that remain of both of us
Que a qualquer hora
At any time
Vai se arrepender e a saudade vem depois
You'll regret it, and longing will come afterward
Não adianta
It's no use
Segue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui
Follow your path without remembering that I was once
O amor da sua vida
The love of your life
Vai, fecha a porta
Go, close the door
Faz como se tudo não passasse de ilusão
Pretend as if everything was just an illusion
Me ignora
Ignore me
Destrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Destroy the feeling and go after another passion
Esquece tudo
Forget everything
Prometo não chorar e nem tentar te convencer
I promise not to cry or try to convince you
Que um dia amei você
That I once loved you
O amor é assim
Love is like that
Chega de repente e faz a gente se perder
It arrives suddenly and makes us lose ourselves
Tá marcado em mim
It's marked in me
Não sai do pensamento, querendo me enlouquecer
It doesn't leave my thoughts, wanting to drive me crazy
Pode ir embora
You can go away
Deixe as lembranças que restaram de nós dois
Leave the memories that remain of both of us
Que a qualquer hora
At any time
Vai se arrepender e a saudade vem depois
You'll regret it, and longing will come afterward
Não adianta
It's no use
Segue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui
Follow your path without remembering that I was once
O amor da sua vida
The love of your life
Vai, fecha a porta
Go, close the door
Faz como se tudo não passasse de ilusão
Pretend as if everything was just an illusion
Me ignora
Ignore me
Destrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Destroy the feeling and go after another passion
Esquece tudo
Forget everything
Prometo não chorar e nem tentar te convencer
I promise not to cry or try to convince you
Que um dia amei você
That I once loved you
Pode ir embora
You can go away
Deixe as lembranças que restaram de nós dois
Leave the memories that remain of both of us
Que a qualquer hora
At any time
Vai se arrepender e a saudade vem depois
You'll regret it, and longing will come afterward
Não adianta
It's no use
Segue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui
Follow your path without remembering that I was once
O amor da sua vida
The love of your life
Vai, fecha a porta
Go, close the door
Faz como se tudo não passasse de ilusão
Pretend as if everything was just an illusion
Me ignora
Ignore me
Destrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Destroy the feeling and go after another passion
Esquece tudo
Forget everything
Prometo não chorar e nem tentar te convencer
I promise not to cry or try to convince you
Que um dia amei você
That I once loved you