Fogo e Gelo Lyrics Translation in English

Pouca coisa sobra

Little remains

Quando um amor se desfaz

When a love unravels

Eu volto pra minha casa, você volta pra casa dos pais

I go back to my home, you go back to your parents' home

Eu saio com minhas coisas, você fica com suas coisas mais

I leave with my things, you keep your things and more

A gente finge que já não se gosta, mas sabe que finge demais

We pretend that we don't love each other anymore, but we know we pretend too much

No fundo eu sei que o amor está por nós

Deep down, I know that love is for us

Como você também estava uns dias atrás

Just like you were a few days ago

No fundo eu sei que o amor está por nós

Deep down, I know that love is for us

Como você também estava uns dias atrás

Just like you were a few days ago

Fogo e gelo no copo

Fire and ice in the glass

Nós éramos dois em um só

We were two in one

Partilhando a casa e mesma morada

Sharing the house and the same address

Dividindo teto e lençol

Dividing roof and sheet

Coube ao tempo dar tempo, pra saber o que é tempo a perder

It was up to time to give time, to know what time is to lose

A gente finge que já não se gosta, mas sabe que paga pra ver

We pretend that we don't love each other anymore, but we know we pay to see

No fundo eu sei que o amor está por nós

Deep down, I know that love is for us

Como você também estava uns dias atrás

Just like you were a few days ago

No fundo eu sei que o amor está por nós

Deep down, I know that love is for us

Como você também estava uns dias atrás

Just like you were a few days ago

Fogo e gelo no copo

Fire and ice in the glass

Nós éramos dois em um só

We were two in one