Fantasma do Natal Passado Lyrics Translation in English
Cachorro Grande
Portuguese Lyrics
English Translation
Que é que você me diz
What do you tell me
Se é pardal ou se é perdiz
If it's a sparrow or a partridge
Ou o fantasma do natal passado
Or the ghost of Christmas past
A situação do Uruguai, a cabeça do meu pai
The situation in Uruguay, my father's head
O Demônio das onze horas
The Demon of eleven o'clock
Quem cantaria a pedra que os Rolling Stones
Who would throw the stone that the Rolling Stones
Tocariam no Ibirapuera
Would play at Ibirapuera
Quem sabe o que diz, quem cuida do seu nariz
Who knows what they say, who takes care of their nose
Badaladas à meia noite
Chimes at midnight
Enquanto aqui no Brasil, voltou o disco de vinil
While here in Brazil, the vinyl record is back
Deus e o Diabo na Terra do Sol
God and the Devil in the Land of the Sun
Quem saberia ao certo, quem foi que viu
Who would know for sure, who saw
Os Rolling Stones no Brasil
The Rolling Stones in Brazil
Quem cantaria a pedra que os Rolling Stones
Who would throw the stone that the Rolling Stones
Tocariam no Ibirapuera
Would play at Ibirapuera
Rolling Stones no Brasil...
Rolling Stones in Brazil...