Salmo 25 Lyrics Translation in English

A ti Senhor, elevo a minha alma

To you, Lord, I lift up my soul

Deus meu em ti confio

My God, in you I trust

Não seja eu envergonhado

Let me not be put to shame

Nem exultem sobre mim os meus inimigos

Nor let my enemies triumph over me

Por que em ti espero

For I wait for you

Faz-me conhecer os teus caminhos

Make me know your ways

Ensina-me as tuas veredas

Teach me your paths

Guia-me na tua verdade

Guide me in your truth

Pois tu és Deus, o Deus da minha Salvação

For you are the God of my salvation

Lembra-te Senhor da tua bondade e misericórdia

Remember, Lord, your compassion and love

Desde eternidade

For they have been from of old

Quero viver pra sempre

I want to live forever

Em profunda intimidade

In deep intimacy

Ao homem que teme ao Senhor

To the one who fears the Lord

Ele instruirá no caminho que deve escolher

He will instruct him in the way he should choose

Na prosperidade repousará a sua alma

His soul will abide in well-being

Sua descendência herdará a terra

His offspring shall inherit the land

Dará a conhecer a sua aliança

He will make known to them his covenant

Tirará os pés do laço

He will keep their feet from being caught

Firmará sobre uma rocha.

He will set them on a rock