Reticentes Lyrics Translation in English

Acudi teu coração

I reached your heart

Te dei a flor do meu país

I gave you the flower of my country

Que é da cor do seu batom

Which is the color of your lipstick

Quem combina com anis

That matches with anise

Teu suor eu já provei

I've already tasted your sweat

E o teu relevo eu já sei de cor

And I already know your contours by heart

Na tua cama já fui rei

In your bed, I've been a king

Mas você sabe melhor

But you know better

E nós

And we

Fomos reticentes estamos sós

We were hesitant, we're alone

Na cadência dos seus sonhos

In the rhythm of your dreams

Aprendi a viver só

I learned to live alone

Iludiu meu coração

You deceived my heart

A sua flor não tem raiz

Your flower has no roots

Desbotou, perdeu o tom

It faded, lost its tone

Foi o oposto do que diz

It was the opposite of what it says

E os teus beijos decorei

And I memorized your kisses

A saudade ao meu redor

Saudade (longing) surrounds me

E o lençol eu já troquei

And I've already changed the sheet

Mas você sabe melhor

But you know better

E nós

And we

Fomos reticentes estamos sós

We were hesitant, we're alone

Na cadência dos seus sonhos

In the rhythm of your dreams

Aprendi a viver só

I learned to live alone