Lembranças de Amor Lyrics Translation in English

Veja só

Look

Sei que palavras não consertam nada

I know that words don't fix anything

Mas eu acho que é melhor

But I think it's better

A gente conversar

For us to talk

Afinal

After all

O nosso caso não difere de outros casos

Our case is no different from other cases

Que acabaram mal

That ended badly

E só pra te lembrar

And just to remind you

Eu já sofri demais

I've suffered too much already

Mas longe de você

But far from you

Sofrerei bem mais

I'll suffer even more

Preciso te dizer o que acontece com meu sentimento

I need to tell you what's happening to my feelings

Chego em casa, não te vejo

I get home, don't see you

O meu desejo é te ligar correndo

My desire is to call you right away

E pouco a pouco, a solidão e o silêncio me abraçam

And little by little, loneliness and silence embrace me

Minha alegria passou

My joy has gone

Só as lembranças de amor, não passam

Only the memories of love don't fade

Afinal

After all

O nosso caso não difere de outros casos

Our case is no different from other cases

Que acabaram mal

That ended badly

E só pra te lembrar

And just to remind you

Eu já sofri demais

I've suffered too much already

Mas longe de você

But far from you

Sofrerei bem mais

I'll suffer even more

Preciso te dizer o que acontece com meu sentimento

I need to tell you what's happening to my feelings

Chego em casa, não te vejo

I get home, don't see you

O meu desejo é te ligar correndo

My desire is to call you right away

E pouco a pouco, a solidão e o silêncio me abraçam

And little by little, loneliness and silence embrace me

Minha alegria passou

My joy has gone

Só as lembranças de amor, não passam

Only the memories of love don't fade

Não,...

No,...

Preciso te dizer o que acontece com meu sentimento

I need to tell you what's happening to my feelings

Chego em casa, não te vejo

I get home, don't see you

O meu desejo é te ligar correndo

My desire is to call you right away

E pouco a pouco, a solidão e o silêncio me abraçam

And little by little, loneliness and silence embrace me

Minha alegria passou

My joy has gone

Só as lembranças de amor, não passam!

Only the memories of love don't fade!