Como És Lindo Lyrics Translation in English

Como És lindo

How beautiful You are

Que bom Senhor, vir ao teu encontro,

How good, Lord, to come to Your presence,

Poder chegar e adentrar à Tua casa

To be able to arrive and enter Your house

Sentar-me contigo e partilhar da mesma mesa.

To sit with You and share the same table.

Te olhar, Te tocar e Te dizer: meu Deus, como És lindo!

To look at You, to touch You, and to say: my God, how beautiful You are!

Ó meu Senhor, sei que não sou nada

O my Lord, I know that I am nothing

Sem merecer fizeste em mim tua morada

Without deserving, You made Your dwelling in me

Mas ao receber-te perfeita comunhão se cria

But in receiving You, perfect communion is created

Sou em Ti, És em mim. Minh'alma diz: meu Deus, como És lindo!

I am in You, You are in me. My soul says: my God, how beautiful You are!