Nosso Amor é Lindo Lyrics Translation in English
Voices
Portuguese Lyrics
English Translation
Nosso amor é lindo
Our love is beautiful
É lindo quando vejo você chegar
It's beautiful when I see you coming
Com esse jeito de sorrir, de olhar, de falar
With that way of smiling, of looking, of speaking
Nosso amor é lindo
Our love is beautiful
É lindo quando você vem me dizer
It's beautiful when you come to tell me
Que haja o que houver
That come what may
O amor tem poder pra vencer
Love has the power to overcome
Você é infinitamente mais
You are infinitely more
Do que um dia eu pedi pra Deus
Than I ever asked God for
Eu vou viver o resto dos meus dias
I will live the rest of my days
Ao lado teu
By your side
A nossa casa tem que ser
Our home has to be
Um pedacinho lá do céu
A little piece of heaven
Na alegria ou na dor eu serei fiel
In joy or in pain, I will be faithful
E mais uma vez eu digo sim
And once again, I say yes
E mais uma vez me rendo a esse amor
And once again, I surrender to this love
A esse olhar, a esse sorriso
To this gaze, to this smile
E mais uma vez eu digo sim
And once again, I say yes
E mais uma vez eu nego a solidão
And once again, I deny loneliness
De um coração que não tem abrigo
Of a heart that has no shelter
Porque o nosso amor é lindo
Because our love is beautiful
Porque nosso amor é tão lindo
Because our love is so beautiful
Nosso amor é tão lindo
Our love is so beautiful
Você é infinitamente mais
You are infinitely more
Do que um dia eu pedi pra Deus
Than I ever asked God for
Eu vou viver o resto dos meus dias
I will live the rest of my days
Ao lado teu
By your side
A nossa casa tem que ser
Our home has to be
Um pedacinho lá do céu
A little piece of heaven
Na alegria ou na dor eu serei fiel
In joy or in pain, I will be faithful
E mais uma vez eu digo sim
And once again, I say yes
E mais uma vez me rendo a esse amor
And once again, I surrender to this love
A esse olhar, a esse sorriso
To this gaze, to this smile
E mais uma vez eu digo sim
And once again, I say yes
E mais uma vez eu nego a solidão
And once again, I deny loneliness
De um coração que não tem abrigo
Of a heart that has no shelter
Porque o nosso amor é lindo
Because our love is beautiful
Porque nosso amor é tão lindo
Because our love is so beautiful
Nosso amor é tão lindo
Our love is so beautiful
Nosso amor é lindo
Our love is beautiful