Deus Forte Lyrics Translation in English

Expressão de Resgate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É desse jeito que eu me entendo

That's how I understand myself

Lendo a palavra prosseguindo para frente

Reading the word, moving forward

Quem acredita não pode para

Those who believe cannot stop

Quem persevera até o fim Cristo vai salva

Those who persevere to the end, Christ will save

Lutas e aflições sempre vão tentar

Struggles and afflictions will always try

Forjar o seu entendimento para desviar

To shape your understanding and lead you astray

Fugir do seu caminho

Run from your path

Mudar o seu destino

Change your destiny

Mas a palavra do senhor vai te alcançar

But the word of the Lord will reach you

Levante sua cabeça não pense em parar

Lift your head, don't think about stopping

Não de lugar para o diabo se manifesta

Don't give room for the devil to manifest

Acenda sua luz

Light your lamp

Clame a Jesus

Cry out to Jesus

Chame a ele Jeová shamá

Call on Him, Jehovah Shammah

Deus forte!

Mighty God!

Deus de poder refrão

God of power, chorus

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!


E não desista não siga em frente sim

And don't give up, keep going yes

Afastando se do mal praticando o bem

Distancing yourself from evil, practicing good

Fazendo o que convém

Doing what is right

Ouça a voz de Deus dentro do seu coração

Hear the voice of God within your heart

Falando de salvação

Speaking of salvation

Ei irmão estamos no mundo, mas vivemos em Cristo

Hey brother, we are in the world, but we live in Christ

Mas não há imunidade todo mundo corre o risco

But there is no immunity, everyone is at risk

Depende de você para não desistir

It depends on you not to give up

Tem que orar, vigiar

You have to pray, watch

Se preparar para subir

Prepare yourself to ascend


Se está em batalha, continue a lutar

If you are in battle, keep fighting

Se esta enfraquecendo diga a Deus vem me ajudar!

If you are weakening, say to God, come help me!

E não deixe que o pecado venha te dominar!

And don't let sin dominate you!

Jesus Cristo é a força para quem quer lutar!

Jesus Christ is the strength for those who want to fight!


Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!


Quem fez o céu, quem fez a terra

Who made the heavens, who made the earth

Sei que é difícil mais não pode parar

I know it's difficult, but you can't stop

Lute reaja que contigo o senhor sempre estará

Fight, react, the Lord will always be with you

A palavra me garante posso fala

The word assures me, I can speak

Eclesiastes 12 pra você medita

Ecclesiastes 12 for you to meditate

Ouça o que eu digo nunca pare de lutar

Hear what I say, never stop fighting

Se o mal se levanta tem que cair

If evil rises, it has to fall

O crente fiel não pode desistir

The faithful believer cannot give up

Bem aventurado aquele que lutou que guardou a palavra do

Blessed is the one who fought, who kept the word of the

Senhor

Lord

Bem aventurado aquele que chorava com suas mãos

Blessed is the one who wept with hands

Levantadas

Raised

Hoje a vitória é decretada

Today victory is declared


Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!

Deus forte

Mighty God

Deus de poder

God of power

Luta pelo povo que clama para vence!

Fight for the people who cry out to overcome!


E por se multiplicar a iniqüidade, o amor de muitos esfriará

And because lawlessness will multiply, the love of many will grow cold

Mas aquele que perseverar até o fim esse será salvo

But the one who perseveres to the end will be saved

Disse Jesus

Jesus said

Eis que estou convosco todos os dias até a consumação dos séculos

Behold, I am with you always, even to the end of the age

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal April 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment