Me Dê Papai

Caio Cesar e Thiago
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu sei porque você disfarça

I know why you pretend

É só receio quando tá com a galera

It's just hesitation when she's with the gang

E se transformar da bela pra aquela

And she transforms from the beauty to that

Quem não se apega e não tem olhos pra ninguém, um coração de fera

Those who don't get attached and have no eyes for anyone, a heart of a beast


Ficou a noite passada lá em casa

She stayed at my place last night

Secou todas minhas garrafas

Drank all my bottles

Rasgou meu pijama

Tore my pajamas

Chorou na minha cama

Cried on my bed

Nem vi quando ela vazou

Didn't even see when she left

Só ficou o cheiro dela!

Only her scent remained!


E hoje ela tá louca tá arisca, eu me senti na cor do vidro

And today she's crazy, she's feisty, I felt like glass color

Não me reconheceu

Didn't recognize me

Me dê papai um gole da bebida que ela bebeu

Give me, daddy, a sip of the drink she drank


E hoje ela tá louca tá arisca, eu me senti na cor do vidro

And today she's crazy, she's feisty, I felt like glass color

Não me reconheceu

Didn't recognize me

Me dê papai o copo da amnésia que ela bebeu

Give me, daddy, the cup of the amnesia she drank


Ela me esqueceu

She forgot about me

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment