Eu Nunca Te Vi Lyrics Translation in English

Padre Zezinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu nunca te vi, nunca te ouvi

I've never seen you, never heard you

Nunca me falaste aos ouvidos

You've never spoken to my ears

Não me apareceste Mas eu sei quem és

You haven't appeared to me, but I know who you are

És o mesmo que falou a Moisés

You're the same one who spoke to Moses

O mesmo a quem Jesus chamou de Pai

The same one whom Jesus called Father

Não tens que aparecer, Não tens que te mostrar

You don't have to appear, you don't have to show yourself

Não tens que aparecer, Não tens que te mostrar

You don't have to appear, you don't have to show yourself


Eu te vejo nas flores do campo Na fonte a jorrar

I see you in the flowers of the field, in the gushing fountain

No rio a correr e nas ondas do mar

In the river flowing and in the waves of the sea

No vento a soprar tu me falas

In the wind blowing, you speak to me

No teu Livro Santo E em cada rosto eu te vejo a falar

In your Holy Book and in every face, I see you speaking


Já deste os teus sinais e não te peço mais

You've already given your signs, and I ask for no more

Sem te ouvir sem te ver, consigo crer

Without hearing you, without seeing you, I can believe

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment