Vai Que Bebereis Lyrics Translation in English

Falei que não chapava, chapei

I said I wouldn't get wasted, but I did

Falei que não chorava, chorei

I said I wouldn't cry, but I did

Queimei a língua de novo, outra vez

I ate my words again, once more

Falei que não ligava, liguei

I said I wouldn't care, but I called

Falei que não voltava, voltei

I said I wouldn't come back, but I did

Essa minha história dava um livro

This story of mine could be a book

É só beber que eu esqueço o prometido

Just drink, and I forget the promised

E se quer um conselho

And if you want advice

Não diga dessa água nunca bebereis

Don't say you'll never drink from this water

Vai que bebereis

Go ahead and drink

É praga de ex

It's the curse of an ex

Era pra ser um gole, eu me afoguei

It was supposed to be a sip, but I drowned

Não diga dessa água nunca bebereis

Don't say you'll never drink from this water

Vai que bebereis

Go ahead and drink

É praga de ex

It's the curse of an ex

Era pra ser um gole, eu me afoguei

It was supposed to be a sip, but I drowned

Falei que não chapava, chapei

I said I wouldn't get wasted, but I did

Falei que não chorava, chorei

I said I wouldn't cry, but I did

Queimei a língua de novo, outra vez

I ate my words again, once more

Falei que não ligava, liguei

I said I wouldn't care, but I called

Falei que não voltava, voltei

I said I wouldn't come back, but I did

Essa minha história dava um livro

This story of mine could be a book

É só beber que eu esqueço o prometido

Just drink, and I forget the promised

E se quer um conselho

And if you want advice

Não diga dessa água nunca bebereis

Don't say you'll never drink from this water

Vai que bebereis

Go ahead and drink

É praga de ex

It's the curse of an ex

Era pra ser um gole, eu me afoguei

It was supposed to be a sip, but I drowned

Não diga dessa água nunca bebereis

Don't say you'll never drink from this water

Vai que bebereis

Go ahead and drink

É praga de ex

It's the curse of an ex

Era pra ser um gole, eu me afoguei

It was supposed to be a sip, but I drowned

Vai que bebereis

Go ahead and drink

É praga de ex

It's the curse of an ex

Era pra ser um gole, eu me afoguei

It was supposed to be a sip, but I drowned

Não diga dessa água nunca bebereis

Don't say you'll never drink from this water

Vai que bebereis

Go ahead and drink

Era pra ser um gole, eu me afoguei

It was supposed to be a sip, but I drowned