Atlas Lyrics Translation in English

E eu tô cansado, quero ficar deitado no quarto

And I'm tired, I want to lie down in the room

Se tudo rodasse sozinho seria mais fácil

If everything turned by itself, it would be easier

Me sinto Atlas, carrego o mundo nas costas

I feel like Atlas, carrying the world on my shoulders

Ouvindo pra caralho sem direito de resposta

Listening like hell with no right to reply

Mas também suave, nem quero te responder

But also gentle, I don't even want to answer you

Se eu respondesse seria pior, porque tu fala pra caralho

If I answered, it would be worse because you talk a lot

E pra evitar conflito, eu vou me fechar no meu abrigo

And to avoid conflict, I'm going to close myself in my shelter

Meu mundo de plástico que eu criei e que eu vivo

My plastic world that I created and that I live in

Onde eu não preciso rebaixar ninguém

Where I don't need to belittle anyone

Onde eu não preciso

Where I don't need to

Mas caio tu não faz nada eu sei

But Caio, you don't do anything, I know

Não fez mais que a obrigação é eu sei

You didn't do more than your duty, and I know

Parece que eu sou adolescente, repetindo o que eu vi na TV

It seems like I'm a teenager, repeating what I saw on TV

Mas aí (qual foi neguim) eu sou

But hey (what's up, man), I am

Porque faz anos que eu choro

Because I've been crying for years

Quase que ninguém que eu conheço sabe onde eu moro

Almost no one I know knows where I live

Onde já se viu me atacar assim, pelas costas

How dare you attack me like that, from behind

Isso é normal garota, para de me encarar

This is normal, girl, stop staring at me

Eu sei que até Jesus chorou, mas eu não vou chorar

I know that even Jesus cried, but I won't cry