Não Sobrou Nada Lyrics Translation in English

Calcinha Preta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi com medo mesmo

I was truly afraid

Eu senti dor valendo

I felt pain deeply

Deixei cê partir

I let you go

Mesmo sem desistir

Even without giving up


Lembra quando o beijo

Remember when the kiss

Não existia defeitos

Had no flaws

O amor que era bom

The love that was good

Acabou

It ended


E imagem que ficou

And the image that remained

Você se despedindo com abraço amigo

You saying goodbye with a friendly hug

E nem chorou

And didn't even cry

E eu fui me consumido

And I was consumed

De dentro pra fora

From the inside out

Não sobrou nada

Nothing was left

Só eu e o violão

Just me and the guitar

E o eco dessa casa

And the echo of this house


Não

No

Não paro de olhar pra aquela porta

I can't stop looking at that door

Não

No

Vai que ela se arrepende e volta

What if she regrets and comes back


São palavras que eu digo

These are words I say

Pra consolar meu coração

To console my heart


Te amo

I love you

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau July 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment