No Lume da Fogueira Lyrics Translation in English

No lume da fogueira, numa noite de forró

In the glow of the bonfire, on a forró night

É terra e chão, é chão é pó

It's earth and ground, it's ground and dust

Se amam como estrelas no azul do arrebó

They love each other like stars in the blue of dawn

Paixão acesa como a luz do Sol

Passion ablaze like the light of the sun

No lume da fogueira, numa noite de forró

In the glow of the bonfire, on a forró night

É terra e chão, é chão é pó

It's earth and ground, it's ground and dust

Se amam como estrelas no azul do arrebó

They love each other like stars in the blue of dawn

Paixão acesa como a luz do Sol

Passion ablaze like the light of the sun

Ting, ling, ling

Ting, ling, ling

Toca o triângulo a noite inteira

Plays the triangle all night long

Amor batendo no meu coração

Love beating in my heart

Ting, ling, ling

Ting, ling, ling

Bate a saudade derradeira

The last longing beats

Calor que vai ao céu em um balão

Heat that goes to the sky in a balloon

Voa meu balão

Fly, my balloon

Na solidão desse luar

In the loneliness of this moonlight

Hoje é São João

Today is Saint John

Nossa alegria é ver você voar

Our joy is to see you fly

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

(Chega meu povo que o forró já começou)

(Here comes my people, the forró has already begun)

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun

No lume da fogueira, numa noite de forró

In the glow of the bonfire, on a forró night

É terra e chão, é chão é pó

It's earth and ground, it's ground and dust

Se amam como estrelas no azul do arrebó

They love each other like stars in the blue of dawn

Paixão acesa como a luz do Sol

Passion ablaze like the light of the sun

No lume da fogueira, numa noite de forró

In the glow of the bonfire, on a forró night

É terra e chão, é chão é pó

It's earth and ground, it's ground and dust

Se amam como estrelas no azul do arrebó

They love each other like stars in the blue of dawn

Paixão acesa como a luz do Sol

Passion ablaze like the light of the sun

Ting, ling, ling

Ting, ling, ling

Toca o triângulo a noite inteira

Plays the triangle all night long

Amor batendo no meu coração

Love beating in my heart

Ting, ling, ling

Ting, ling, ling

Bate a saudade derradeira

The last longing beats

Calor que vai ao céu em um balão

Heat that goes to the sky in a balloon

Voa meu balão

Fly, my balloon

Na solidão desse luar

In the loneliness of this moonlight

Hoje é São João

Today is Saint John

Nossa alegria é ver você voar

Our joy is to see you fly

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun

Ô, hey, eô

Ô, hey, eô

Chega meu povo que o forró já começou

Here comes my people, the forró has already begun