Espírito Santo Lyrics Translation in English

A tua presença me constrange

Your presence overwhelms me

Me sinto tão insignificante, e mesmo assim me amas

I feel so insignificant, yet you love me

Me entende mesmo eu não me entendo

You understand me even when I don't understand myself

Me guia mesmo eu não percebendo, que me acompanhas

Guide me even when I'm unaware that you accompany me

Me abraça quando choro o dia inteiro

Hug me when I cry all day

Me acalma quando entro em desespero

Calm me when I fall into despair

E quando penso que me esqueceste, te sinto perto

And when I think you've forgotten me, I feel you near

Não sei viver sem ti, ó Santo Espírito, então te peço

I don't know how to live without you, O Holy Spirit, so I ask you

Renova minha alma

Renew my soul

Aviva o meu espírito

Revive my spirit

Me enche da tua graça

Fill me with your grace

Me deixa ser teu filho

Let me be your child

Me entrego por inteiro

I surrender completely

De mim mesmo despido

Stripped of myself

Eu quero ser somente teu

I want to be only yours

De ti, ó Santo Espírito

Of you, O Holy Spirit

Me abraça quando choro o dia inteiro

Hug me when I cry all day

Me acalma quando entro em desespero

Calm me when I fall into despair

E quando penso que me esqueceste, te sinto perto

And when I think you've forgotten me, I feel you near

Não sei viver sem ti, ó Santo Espírito, então te peço

I don't know how to live without you, O Holy Spirit, so I ask you

Renova minha alma

Renew my soul

Aviva o meu espírito

Revive my spirit

Me enche da tua graça

Fill me with your grace

Me deixa ser teu filho

Let me be your child

Me entrego por inteiro

I surrender completely

De mim mesmo despido

Stripped of myself

Eu quero ser somente teu

I want to be only yours

De ti, ó Santo Espírito

Of you, O Holy Spirit

Santo Espírito, Santo Espírito

Holy Spirit, Holy Spirit

Vem me consolar, me renova aviva meu viver

Come comfort me, renew and revive my life

Santo Espírito, Santo Espírito

Holy Spirit, Holy Spirit

Tu és meu abrigo, o amigo que o pai nos deu, Santo Espírito de Deus

You are my shelter, the friend the Father gave us, Holy Spirit of God

Renova minha alma

Renew my soul

Aviva o meu espírito

Revive my spirit

Me enche da tua graça

Fill me with your grace

Me deixa ser teu filho

Let me be your child

Me entrego por inteiro

I surrender completely

De mim mesmo despido

Stripped of myself

Eu quero ser somente teu

I want to be only yours

De ti, ó Santo Espírito

Of you, O Holy Spirit

Eu quero ser somente teu

I want to be only yours

De ti, ó Santo Espírito

Of you, O Holy Spirit