Eu Subirei Lyrics Translation in English

Em breve eu sei, voltará

Soon, I know, He will return

O meu amado virá

My beloved will come

Logo, logo eu viverei

Soon, soon, I will live

E com o meu mestre eu subirei

And with my master, I will ascend

Nada aqui me impedirá

Nothing here will hinder me

De com o meu Jesus eu me encontrar

To meet my Jesus

A gravidade ei de vencer

I will overcome gravity

E a face de Deus eu hei de ver

And I will see the face of God

Eu viverei junto com os anjos lá no céu

I will live with the angels in heaven

Abraçarei eu meu Emanuel

I will embrace my Emmanuel

Mas pra isso eu tenho que permanecer fiel

But for that, I must remain faithful

Integrarei o grande coral celestial

I will join the great celestial choir

Cantando uma canção angelical

Singing an angelic song

Adorando ao grande general

Worshiping the great general

Santo, santo, é o senhor o Deus

Holy, holy, is the Lord God

O todo poderoso, digno, digno

The Almighty, worthy, worthy

Seja exaltado para sempre

Be exalted forever

Santo, santo, é o senhor o Deus

Holy, holy, is the Lord God

O todo poderoso, digno, digno

The Almighty, worthy, worthy

Seja exaltado para sempre

Be exalted forever

Eu vou cear naquela grande mesa eu vou sentar

I will dine at that great table, I will sit

Junto com o meu cristo me alegrar

Rejoicing with my Christ

Nada dessa terra eu vou me lembrar

I will not remember anything from this earth

Não chorarei, preocupação não mais terei

I will not cry, no more worries

Em paz e em alegria eu viverei

In peace and joy, I will live

Juntos e pra sempre com o meu rei

Together and forever with my king

Eu viverei junto com os anjos lá no céu

I will live with the angels in heaven

Abraçarei eu meu Emanuel

I will embrace my Emmanuel

Mas pra isso eu tenho que permanecer fiel

But for that, I must remain faithful

Integrarei o grande coral celestial

I will join the great celestial choir

Cantando uma canção angelical

Singing an angelic song

Adorando ao grande general

Worshiping the great general

Eu subirei

I will ascend