Tua Presença Lyrics Translation in English

Canção & Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não almejo nada que o mundo dá

I don't desire anything that the world gives

Pois meu coração deseja sem parar

For my heart continuously desires

Só a Tua presença, só a Tua presença

Only Your presence, only Your presence

Prata e ouro não se pode comparar

Silver and gold cannot be compared

Nada que existe pode se igualar

Nothing that exists can be equal

Com a Tua presença, com a Tua presença

To Your presence, to Your presence


É a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence

Que me faz descansar

That makes me rest

Que me faz esperar

That makes me wait

Que me faz confiar em Ti

That makes me trust in You

É a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence

Que me faz descansar

That makes me rest

Que me faz esperar

That makes me wait

Que me faz confiar em Ti

That makes me trust in You

É a Tua presença

It's Your presence


Quando sinto uma brisa no meu rosto

When I feel a breeze on my face

Que me levanta e me faz seguir de novo

That lifts me up and makes me move again

É a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence

Eu não saio nem me mexo do lugar

I don't go out or move from my place

Se Tu não fores comigo a me acompanhar

If You're not with me to accompany me

Só com Tua presença, só com Tua presença

Only with Your presence, only with Your presence


É a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence

Que me faz descansar

That makes me rest

Que me faz esperar

That makes me wait

Que me faz confiar em Ti

That makes me trust in You

É a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence

Que me faz descansar

That makes me rest

Que me faz esperar

That makes me wait

Que me faz confiar em Ti

That makes me trust in You

É a Tua presença

It's Your presence


É a Tua presença que me faz prosperar

It's Your presence that makes me prosper

É a Tua presença que me faz caminhar

It's Your presence that makes me walk

É a Tua presença que inunda minha vida e aviva

It's Your presence that floods my life and revives

É a Tua presença que está aqui

It's Your presence that is here

É a Tua presença, eu posso sentir

It's Your presence, I can feel

É a Tua presença, é a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence, it's Your presence


É a Tua presença

It's Your presence

Que me faz descansar

That makes me rest

Que me faz esperar

That makes me wait

Que me faz confiar em Ti

That makes me trust in You

É a Tua presença, é a Tua presença

It's Your presence, it's Your presence

Que me faz descansar

That makes me rest

Que me faz esperar

That makes me wait

Que me faz confiar em Ti

That makes me trust in You

É a Tua presença

It's Your presence


Só a Tua presença

Only Your presence

É a Tua presença

It's Your presence

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment