Dia 25 Lyrics Translation in English

Desculpa entrar sem permissão

Sorry for entering without permission

No meio do seu sono

In the middle of your sleep

É que eu não consigo dormir

It's just that I can't sleep

Com essa culpa

With this guilt

Antes que seja tarde

Before it's too late

Ou que passe a coragem

Or before the courage fades away

E eu não fale nunca

And I never speak

Meu erro é te deixar pensar

My mistake is letting you think

Que eu não penso em você

That I don't think about you

É te fazer sentir

It's making you feel

Que eu não tô nem aí

That I don't care

É te fazer falar

It's making you say

O que eu não queria ouvir

What I didn't want to hear

Percebo quando muda o cabelo

I notice when your hair changes

Quando troca o brinco

When you change the earring

Seu aniversário é dia 25

Your birthday is on the 25th

Que usa salto baixo

You wear low heels

Pra não ficar maior que eu

So you don't appear taller than me

Percebo quando muda o cabelo

I notice when your hair changes

Quando troca o brinco

When you change the earring

Seu aniversário é dia 25

Your birthday is on the 25th

Foi mal se eu te deixei sentir

Sorry if I made you feel

Que eu não sinto saudade

That I don't miss you

De cem vezes que falei te amo

Out of a hundred times I said "I love you"

As mil são verdade

A thousand are true