Pobre Coitado Lyrics Translation in English

Eu sou um homem

I am a man

Que devia ser amado

Who should be loved

Mas sou um pobre coitado

But I'm a poor wretch

Vivo no mundo jogado

Living thrown in the world

Eu sou gente solitário

I'm a lonely person

Vejo no meu calendário

I see on my calendar

Os meus dias naufragado

My days shipwrecked

A minha mágoa

My sorrow

Não me sai do pensamento

Doesn't leave my mind

Minha vida é um tormento

My life is torment

Eu sou gente sofredor

I'm a suffering person

Chora o meu coração

My heart cries

Soluçando de paixão

Sobbing with passion

Carregando a cruz do amor

Carrying the cross of love

Eu sou aquele

I am the one

Que cantava em serenata

Who sang in serenade

Vendo a Lua cor de prata

Seeing the silver Moon

Nas noites enluarada

In moonlit nights

Só eu e meu violão

Only me and my guitar

Soluçava uma canção

I sang a song

Nas trevas da madrugada

In the darkness of dawn

O seresteiro

The serenader

Nunca esquece a serenata

Never forgets the serenade

Que fazia na cascata

That he sang by the waterfall

Do lugar onde morei

In the place where I lived

Já fui gente tão amado

I used to be so loved

Hoje eu vivo abandonado

Today I live abandoned

De paixão eu morrerei

With passion I will die