Em Resposta Ao Clamor e Ao Dever Lyrics Translation in English

Em resposta ao clamor do dever

In response to the clamor of duty

Abandono meu lar meu amor

I abandon my home, my love

No convívio sagrado da prole

In the sacred company of offspring

Repudiando o conforto e o prazer

Rejecting comfort and pleasure

A distância, a saudade e a dor

Distance, longing, and pain

Me transformam em um lobo feroz

Transform me into a fierce wolf

Rosto negro, olhar de rapina

Black face, predatory gaze

Braço armado que lança o terror

Armed arm that unleashes terror

Quando a luta cerrar os seus punhos

When the struggle clenches its fists

Exigindo o sangue do Audaz

Demanding the blood of the Audacious

Quando o medo atingir o mais forte

When fear reaches the strongest

Misturando o pavor com a morte

Mixing dread with death

Vai ergue-se um guerreiro do chão

A warrior will rise from the ground

Destemido, treinado e leal

Fearless, trained, and loyal

Vai buscar a vitória final

Will seek the final victory

E lutar pelo seu batalhão!

And fight for its battalion!

O silêncio das noites escuras

The silence of dark nights

Nos garante sigilo total

Guarantees us total secrecy

Sabre rubro revela a bravura

Red saber reveals bravery

Inerente ao guerreiro especial

Inherent to the special warrior

Das batalhas de Dias Cardozo

From the battles of Dias Cardozo

Líder nato, imortal, varonil

Natural leader, immortal, manly

Faz de nós orgulhosos soldados

Makes us proud soldiers

Das forças especiais do Brasil!

Of the special forces of Brazil!