Aboiando Lyrics Translation in English

Vaqueirada!

Cowboy gathering!

Papapará

Papapará

Vaqueirara!

Cowboy party!

Papapará

Papapará

Vaqueirara!

Cowboy party!

Chegou, (chegou, chegou, chegou!)

He's here, (he's here, he's here, he's here!)

O vaqueiro da fazenda chegou com sua lança

The cowboy from the farm arrived with his lance

(Para brincar de boi)

(To play with the ox)

Vem pra cá vem entrar na roda pra dançar

Come here, come join the circle to dance

Sou feliz vaqueiro do meu boi-bumbá

I'm a happy cowboy of my ox festival

Já chegou, (sou vaqueiro do meu boi)

He's already here, (I'm a cowboy of my ox)

Eu carrego minha lança desde criança

I carry my lance since I was a child

(Isso é amar)

(That's love)

Cavalinho amigo e fiel companheiro

My little horse, a loyal and faithful companion

Vamos galopar

Let's gallop

Caprichoso nos espera vamos aboiar

Caprichoso awaits us, let's do the ox-calling

(Boi, boi, boi, boi, boi)

(Ox, ox, ox, ox, ox)

Toc toc danço com a vaqueirada

Toc toc, I dance with the cowboy gathering

(É boi, é boi, boi)

(It's ox, it's ox, ox)

Aboiando brinco boi-bumbá

Calling the ox, playing ox festival

(Boi, boi, boi, boi, boi)

(Ox, ox, ox, ox, ox)

Toc toc danço com a vaqueirada

Toc toc, I dance with the cowboy gathering

(É boi, é boi, boi)

(It's ox, it's ox, ox)

Aboiando brinco boi-bumbá

Calling the ox, playing ox festival