Guarânia Chora

Aqui começa mais um drama

Here begins another drama

Descaso de um amor cruel

Neglect from a cruel love

Se fez pequena a nossa cama

Our bed became small

Desmoronou o nosso céu

Our sky crumbled

Amor é bom correspondido

Love is good when reciprocated

Na força pra seguir a vida

Strength to continue life

Mas sempre uma sai ferida

But someone always gets hurt

Na boca um gosto de fél

A bitter taste in the mouth

Explode, coração insatisfeito

Explode, dissatisfied heart

Ela não tem o direito

She doesn't have the right

De fazer isto comigo, não

To do this to me, no

Sou cantador

I am a singer

Meu destino está traçado

My destiny is mapped out

Mas sem ele do meu lado

But without him by my side

A vida não tem mais razão

Life no longer has a reason

Guarânia chora

Guarânia weeps

Estou sofrendo

I am suffering

Sou eu que implora

It is me who pleads

Guarânia chora

Guarânia weeps

Amanhã é outro dia

Tomorrow is another day

Conto com a força de Deus

I count on the strength of God

Mas tenho que seguir cantando

But I have to keep singing

Cantar é dádiva dos céus

Singing is a gift from the heavens

Saudade já se faz presente

Nostalgia is already present

Sei que ele não voltar

I know he won't come back

Pra suportar a sua ausência

To endure his absence

Sigo em frente a cantar

I continue singing ahead