Como É Possível Lyrics Translation in English

Roberto Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Existem mesmo tantos mistérios

There are indeed so many mysteries

Ocultos entre o céu e a Terra

Hidden between heaven and Earth

Que a gente às vezes se aprofunda tentando explicar

That we sometimes delve into trying to explain

Como é possível que eu tenha o poder de entender

How is it possible that I have the power to understand


Tanta coisa que vem de você

So many things that come from you

E antes que eu diga alguma coisa

And before I say anything

Você diz justamente

You say precisely

O que eu tinha pra dizer

What I had to say


E tanto a gente se adivinha

And we guess each other so much

Que às vezes eu fico pensando

That sometimes I think

Que a gente já se conhecia e se achou outra vez

We already knew each other and found each other again

Como é possível saber qual o gosto, o perfume

How is it possible to know the taste, the perfume


Dos beijos antes de beijar

Of kisses before kissing

E quando eu fico triste ou preocupado

And when I'm sad or worried

Você sente na pele

You feel it on your skin

Não adianta disfarçar

There's no use in pretending


Seu rosto me faz sentir

Your face makes me feel

Saudades do que não sei

Longing for what I don't know

Seus olhos me falam de coisas

Your eyes tell me things

Que eu tenho certeza que já escutei

That I'm sure I've heard before


De onde eu te conheci

Where did I meet you

Será que eu já te amei

Have I loved you before

Só sei que vibra nos seus braços

I only know that in your arms vibrates

Uma antiga e tão linda canção de amor

An old and beautiful love song

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment