Disse Adeus Lyrics Translation in English
Banda CalypsoPortuguese Lyrics
English Translation
Disse adeus
Said goodbye
E nem me deu um tempo para explicar
And didn't give me time to explain
Eu pude ver no brilho daquele olhar
I could see in the shine of that look
Que você iria me deixar de vez
That you would leave me for good
Disse adeus
Said goodbye
E eu sai correndo no meio da rua
And I ran out into the middle of the street
Gritando e implorando quase toda nua
Screaming and pleading, almost entirely naked
Você é o meu homem, não me deixe assim
You are my man, don't leave me like this
Não me deixe assim
Don't leave me like this
Jamais um outro homem tomou seu lugar
No other man ever took your place
Porque você não deixa eu te explicar
Why don't you let me explain to you
Que aquele cara é apenas um amigo meu
That guy is just a friend of mine
Só você é o dono do meu coração
Only you own my heart
Por você eu estou de joelhos no chão
For you, I am on my knees on the ground
Te implorando amor não me deixe assim
Begging you, my love, don't leave me like this
Não me deixe assim
Don't leave me like this