Três três Lyrics Translation in English
Quinteto Violado
Portuguese Lyrics
English Translation
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Passa o rio sobre as pedras
The river passes over the rocks
Passa o barco a correnteza
The boat passes in the current
Passa a vida sem sentido pelo rumo da incerteza
Life passes senselessly along the path of uncertainty
Passa os anos por janeiro
Years pass by January
Corre a sorte atrás da gente
Luck runs after us
Passa por dentro um do outro
Passes through each other
Todos elos da corrente
All links of the chain
Eu só corro do meu passo
I only run from my step
Para ver você passar
To see you pass by
Pra buscar no fim do mundo
To search at the end of the world
A verdade de te amar
The truth of loving you
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Passa muita gente às pressas
Many people pass in a hurry
Passa mesmo na carreira
Even pass in a rush
Pois passou e nem pensou
For it passed and didn't even think
Em entrar na brincadeira
About joining the game
Correu tanto quanto pode
Ran as much as it could
Correu tanto e se cansou
Ran so much and got tired
Teve tempo para tudo
Had time for everything
Só não teve pro amor
Just didn't have time for love
Eu só corro do meu passo
I only run from my step
Para ver você passar
To see you pass by
Pra buscar no fim do mundo
To search at the end of the world
A verdade de te amar
The truth of loving you
Três... passará (Ah!), derradeiro ficará
Three... will pass (Ah!), the last one will remain
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Três três passará (Ah!), derradeiro ficará
Three three will pass (Ah!), the last one will remain
Três três ….
Three three...