Virgulino
Carlinhos BrasilLyrics
Translation
Virgulino era temido pelo povo do sertão
Virgulino was feared by the people of the backlands
Não tinha medo de coronel nem medo de capitão
He wasn't afraid of colonels or captains
Com seu bando onde chegava perturbava o cidadão
With his gang wherever he went, he disturbed the citizen
Dividia o comando com corisco seu irmão
He shared command with Corisco, his brother
Ele não roubava ele pedia
He didn't steal, he asked
Mas se não desse ia buscar no mesmo dia
But if they didn't give, he'd fetch it the same day
No seu cavalo ventania
On his horse, Ventania
Vingando a morte do seu pai todo dia
Avenging his father's death every day
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Mas num dia tão bonito conheceu Maria Monita
But on such a beautiful day, he met Maria Monita
Que lhe roubou a alma lhe entregando sua vida
Who stole his soul, giving him her life
Sua rotina era caseira sem muita emoção
Her routine was homely, without much emotion
Resolveu então fugir com virgulino lampião
She then decided to flee with Lampião, Virgulino
Largou o marido sapateiro
She left her husband, the shoemaker
E foi viver com seu cangaceiro
And went to live with her bandit
Primeira mulher no cangaço
The first woman in the cangaço
Não tinha homem pra alcançar o seus passos
No man could match her steps
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião
Lampião, Lampião o nome dele é Lampião
Lampião, Lampião, his name was Lampião