Num É Que Você É Legal

Só de pensar

Just by thinking

Já da calor

It already gets hot

Só de te ver

Just by seeing you

Já sinto amor

I already feel love

E olha que a gente se deu

And look, we got along

Depois que a gente se envolveu

After we got involved

E olha que a gente gostou

And look, we enjoyed it

Quando agente se encontrou

When we met

Antes disso eu achava de você, patricinha

Before that, I thought of you as a snob

Mas antes disso eu achava de você uma chatinha

But before that, I thought of you as a bit annoying

Mas num é que você é legal

But isn't it that you're nice?

Até me empolguei com o seu alto-astral

I even got excited with your high spirits

Seu jeito delicado assim

Your delicate way like this

Que agora está fazendo parte de mim

That now is becoming part of me

Tô apaixonado

I'm in love

Com o seu jeitinho

With your little way

Dá um rebolado

You make a move

Para o seu neguinho

For your guy

Tô apaixonado

I'm in love

Com o seu jeitinho

With your little way

Dá um rebolado

You make a move

Para o seu neguinho

For your guy