A Gente Se Faz de Bobo Lyrics Translation in English

ESSA GENTE VAI MORRER, DE INVEJA VAI MORRER

THIS PEOPLE WILL DIE, WILL DIE OF ENVY

E A GENTE NEM, NEM LIGA

AND WE DON'T, DON'T CARE

PODE O MUNDO GUERREAR, DEIXA QUEM QUISER FALAR

LET THE WORLD WAGE WAR, LET ANYONE SPEAK

QUE A GENTE NEM, NEM LIGA

BECAUSE WE DON'T, DON'T CARE

VAMOS ENCHENDO A BARRIGA DE AMOR

LET'S FILL OUR BELLY WITH LOVE

NÃO HÁ INTRIGA QUE ACABE O NOSSO AMOR

THERE'S NO INTRIGUE THAT CAN END OUR LOVE

A GENTE SE FAZ DE BOBO, QUE É PRA ENGANAR O LOBO

WE PRETEND TO BE FOOLISH, TO DECEIVE THE WOLF

NESSE BREGADOR

IN THIS CHEESY PLACE

AI, MEU BEM, FECHE A PORTA, BATE A PORTA

OH, MY DARLING, CLOSE THE DOOR, SLAM THE DOOR

PRA ESSA FERA NÃO ENTRAR

SO THAT BEAST WON'T COME IN

AI, MEU BEM, QUE O AMOR DA GENTE CHAMA

OH, MY DARLING, OUR LOVE CALLS

VÁ LÁ DENTRO ARRUME A CAMA

GO INSIDE, MAKE THE BED

QUE É PRA GENTE VADIAR - Bis

SO WE CAN LOITER - Repeat

QUANDO O POVO SE CALAR, QUANDO NINGUÉM MAIS FALAR

WHEN PEOPLE BECOME SILENT, WHEN NO ONE ELSE SPEAKS

É QUE A GENTE NEM, NEM LIGA

IT'S BECAUSE WE DON'T, DON'T CARE

PODE ATÉ NOS CHALERAR E PEDIR PRA CONVERSAR

THEY MAY EVEN CRITICIZE US AND ASK TO TALK

QUE A GENTE NEM, NEM LIGA

BECAUSE WE DON'T, DON'T CARE

ENTRE NÓS NÃO HÁ FADIGA, NOSSA CASA, NOSSA LIGA

AMONG US, THERE'S NO WEARINESS, OUR HOME, OUR LEAGUE

É A FORÇA DA RAZÃO

IS THE STRENGTH OF REASON

É O AMOR NO MEU PEITO, A CARÍCIA NO MEU LEITO

IT'S LOVE IN MY CHEST, THE CARESS IN MY BED

A GRANDE PAIXÃO

THE GREAT PASSION

Refrão I Parte e Refrão Finalizando

Refrain Part I and Concluding Refrain

By: Teclinha (Músico) Fortaleza

By: Teclinha (Musician) Fortaleza