Saudade de Rosa Lyrics Translation in English

Eu ontem tive tanta sorte

I had so much luck yesterday

A malvada da Morte andou perto de mim

The wicked Death was close to me

Eu, no meu carro, dei bobeira

I, in my car, made a mistake

Numa brincadeira, quase levo o fim

In a playful moment, I almost met the end

Eu, no meu carro, dei bobeira

I, in my car, made a mistake

Numa brincadeira, quase levo o fim

In a playful moment, I almost met the end

Andava a toda velocidade

I was at full speed

Pra superar a saudade

To overcome the longing

Que andava junto a mim

That walked alongside me

Essa saudade era de Rosa

This longing was for Rosa

Coisa mais linda do meu jardim

The most beautiful thing in my garden

Essa saudade era de Rosa

This longing was for Rosa

Coisa mais linda do meu jardim

The most beautiful thing in my garden

Eu também sou filho do Divino

I am also a child of the Divine

Por ser menino, Deus me perdoou

As a boy, God forgave me

Compreendi que estava errado

I understood that I was wrong

Que não se deve morrer por amor

That one should not die for love

Compreendi que estava errado

I understood that I was wrong

Que não se deve morrer por amor

That one should not die for love

Eu ontem tive tanta sorte

I had so much luck yesterday

A malvada da Morte andou perto de mim

The wicked Death was close to me

Eu, no meu carro, dei bobeira

I, in my car, made a mistake

Numa brincadeira, quase levo o fim

In a playful moment, I almost met the end

Andava a toda velocidade

I was at full speed

Pra superar a saudade

To overcome the longing

Que andava junto a mim

That walked alongside me

Essa saudade era de Rosa

This longing was for Rosa

Coisa mais linda do meu jardim

The most beautiful thing in my garden

Essa saudade era de Rosa

This longing was for Rosa

Coisa mais linda do meu jardim

The most beautiful thing in my garden

Essa saudade era de Rosa

This longing was for Rosa

Coisa mais linda do meu jardim

The most beautiful thing in my garden