Mulher do Cabaré Lyrics Translation in English

Zé Edson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou tirar essa mulher do cabaré

I will take this woman out of the cabaret

Pra viver uma vida digna pra ser a minha mulher

To live a dignified life, to be my woman


Me apaixonei por ela

I fell in love with her

Eu queria tirar ela

I wanted to take her

Do lugar que ela está

From the place she is

Eu ando pensando nisso

I've been thinking about it

Se alguém for contra isso

If anyone is against it

Nem precisa me falar

No need to tell me


Se ela me jurar respeito

If she swears respect to me

Hoje mesmo eu dou um jeito

Today I'll find a way

De tirar ela de lá

To take her away from there

Vamos embora da cidade

Let's leave the town

Pra viver a felicidade

To live in happiness

Longe daquele lugar

Away from that place


Se ela me jurar respeito

If she swears respect to me

Hoje mesmo eu dou um jeito

Today I'll find a way

De tirar ela de lá

To take her away from there

Vamos embora da cidade

Let's leave the town

Pra viver a felicidade

To live in happiness

Longe daquele lugar

Away from that place


Eu vou tirar essa mulher do cabaré

I will take this woman out of the cabaret

Pra viver uma vida digna pra ser a minha mulher

To live a dignified life, to be my woman

Added by António Silva
Lisbon, Portugal July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment