Ex-Amante Lyrics Translation in English

Carlos Cezar e Cristiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amigo eu não sou culpado

Friend, I'm not to blame

Se eu sou casado com seu ex-amor

If I'm married to your ex-love

Amigo eu não tenho culpa

Friend, it's not my fault

Se eu dei a ela muito mais valor.

If I gave her much more value.

Contigo ela foi apenas

With you, she was just

Mais uma amante, não foi nada mais

One more lover, it was nothing more

Comigo ela é esposa

With me, she's a wife

Amante e amiga, isso e muito mais.

Lover and friend, that and much more.


Seu filhinho agora me chama de pai

Your little son now calls me dad

Sua ex-amante é minha mulher

Your ex-lover is my woman

Eu não tenho culpa se sei dar amor

I'm not at fault if I know how to give love

Algo que na vida todo mundo quer.

Something that everyone wants in life.


Amigo siga teu caminho

Friend, follow your path

Por favor te peço não guarde rancor

Please, I ask you, don't hold grudges

Você não será esquecido

You won't be forgotten

Pois deixou comigo um de seus valores.

Because you left with me one of your treasures.

Deixou a sua riqueza

You left your wealth

Seu pequeno filho fruto do passado

Your little son, a product of the past

Eu não roubei nada que é seu

I didn't steal anything that's yours

Foi ele quem quis ter um pai a seu lado.

He wanted to have a father by his side.

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment