Te Quero Tanto (part. Mel Lima) Lyrics Translation in English

Te quero tanto que nem sei como te explicar

I want you so much that I don't even know how to explain

Te quero tanto que de tanto até me falta o ar

I want you so much that I even run out of breath

O teu sorriso é um labirinto, eu quero me perder

Your smile is a labyrinth, I want to get lost

Em cada noite nos teus braços quero adormecer

In each night, in your arms, I want to fall asleep

O brilho desse seu olhar, eu sei, vai me guiar

The brightness of your gaze, I know, will guide me

É a luz no fim do túnel pra te encontrar

It's the light at the end of the tunnel to find you

Se quer amor de verdade é só me perceber

If you want true love, just notice me

Eu já tenho certeza, eu nasci pra você

I'm already sure, I was born for you

Me dá um beijo, mata logo esse desejo

Give me a kiss, kill this desire right away

Vem completar essa metade

Come complete this half of mine

Trás de volta o meu sossego, por favor

Bring back my peace, please

Me dá um beijo e se entrega pra essa paixão

Give me a kiss and surrender to this passion

Sonegar é crime e quem paga é o coração

To withhold is a crime and the one who pays is the heart

Amor, me tira dessa solidão

Love, take me out of this loneliness