Meu Coração Dispara Lyrics Translation in English

Rogersince
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero ver seu rosto

I want to see your face

Me acostumei a te olhar

I got used to looking at you

Todo o seu amor

All your love

Eu quero sempre conquistar

I want to always conquer


Se durmo ou acordado

Whether asleep or awake

Eu vivo só pra sonhar

I live only to dream

E mesmo que eu esqueça

And even if I forget

Alguém vem sempre

Someone always comes

Me lembrar

To remind me


Tudo que eu pensei

Everything I thought

Não só está em mim

Not only is within me

Não cabe em um só peito

It doesn't fit in one chest

Mas em dois sim

But in two, yes


Eu não sei

I don't know

Se vou sorrir

If I will smile

Se vou chorar

If I will cry

Se vai ter fim

If it will end

Só posso te dizer

I can only tell you

Que agora

That now


O meu amor é tão grande

My love is so great

Quero te dar

I want to give you

Meu coração dispara

My heart races

Demais

Too much

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment