Os Sonhos de Deus Lyrics Translation in English
Carlos de Oliveira
Portuguese Lyrics
English Translation
Assim como o Sol que vem pela manhã
Just like the Sun that comes in the morning
Como o vento que insiste em soprar
Like the wind that insists on blowing
É o desejo do coração de Deus por nós
It's the desire of God's heart for us
Como arco íris que desfaz
Like a rainbow that unravels
Em nossas vidas os temporais
In our lives, the storms
Ouço Deus me dizer vai em paz
I hear God telling me, go in peace
Realize os sonhos
Realize the dreams
Os sonhos de Deus, jamais envelhecem
God's dreams never grow old
Os sonhos não morrem, sempre permanecem
Dreams don't die, they always remain
Às vezes no lugar que a gente não conhece
Sometimes in a place we don't know
Se a fé é real, o sonho acontece
If faith is real, the dream happens
Os sonhos de Deus, jamais envelhecem
God's dreams never grow old
Os sonhos não morrem, sempre permanecem
Dreams don't die, they always remain
Às vezes no lugar que a gente não conhece
Sometimes in a place we don't know
Se a fé é real, o sonho acontece
If faith is real, the dream happens
Como o filho que abraça o pai
Like the son who embraces the father
Em meu quarto eu oro e adoro, óh! Deus!
In my room, I pray and adore, oh God!
Ele é fiel como a chuva que cai
He is faithful like the falling rain
Sempre traz novidades
Always brings novelties
Posso correr sem se cansar
I can run without getting tired
E brincar com a chuva que cai
And play with the falling rain
Agora é só mergulhar no rio
Now it's just diving into the river
Encontrar meu tesouro
Find my treasure
Os sonhos de Deus, jamais envelhecem
God's dreams never grow old
Os sonhos não morrem, sempre permanecem
Dreams don't die, they always remain
Às vezes no lugar que a gente não conhece
Sometimes in a place we don't know
Se a fé é real, o sonho acontece
If faith is real, the dream happens