Olhos Divinos Lyrics Translation in English

Foi por um feliz acaso que eu a vi um dia

It was by a happy chance that I saw her one day

De joelhos num altar

On her knees at an altar

Com os olhos inocentes fitos numa imagem

With innocent eyes fixed on an image

A rezar, a rezar

Praying, praying

Tão formosa estava e tanto

So beautiful she was and so much

Encantamento havia

Enchantment there was

Na doçura do seu olhar

In the sweetness of her gaze

Que de joelhos minh’alma ficou

That on my knees my soul stayed

A seus pés no mesmo altar

At her feet on the same altar

Senti no coração

I felt in my heart

A flor do amor nascer

The flower of love blooming

E cheio de emoção

And full of emotion

Eu rezei sem saber

I prayed without knowing

Implorando meu Jesus

Begging my Jesus

Um olhar dos seus olhos merecer

To deserve a gaze from her eyes

Tão formosa estava e tanto

So beautiful she was and so much

Encantamento havia

Enchantment there was

Na doçura do seu olhar

In the sweetness of her gaze

Que de joelhos minh’alma ficou

That on my knees my soul stayed

A seus pés no mesmo altar

At her feet on the same altar