Peço Desculpas Lyrics Translation in English
Carlos GalhardoPortuguese Lyrics
English Translation
Peço desculpas amor
I apologize, my love
Peço desculpas
I apologize
Se o coração que te quis
If the heart that desired you
Não sente mais o amor
No longer feels the love
Quem ama não sabe entender
Those who love can't understand
As coisas mais simples do mundo
The simplest things in the world
Tudo que é claro parece tão profundo
Everything that's clear seems so profound
Lembro as palavra que ouvi
I remember the words I heard
Da tua boca
From your mouth
Lembro promessa de amor
I remember the promise of love
Mais linda e louca
Most beautiful and crazy
Tenho a minh’alma a sangrar
I have my soul bleeding
Mas nada posso fazer
But I can do nothing
Peço desculpas amor
I apologize, my love
Por deixar de te amar
For ceasing to love you
Added by
Ricardo Costa
São Paulo, Brazil
October 1, 2024
Previous
A Solidão É Uma Ressaca (part. Marília Mendonça)
Next
Você e Eu
Refine Translation