Que sejam bem vindos Lyrics Translation in English
Cartola
Portuguese Lyrics
English Translation
Por Deus, não posso entender
By God, I cannot understand
Porque vamos chorando
Why we go on crying
Se os nossos cicerones
If our guides
São aves cantando
Are singing birds
Lateralmente as flores
Laterally the flowers
Deitam aroma sorrindo
Release fragrance smiling
E ouço da natureza
And I hear from nature
Que sejam bem-vindos
That they are welcome
O vento de quando em quando
The wind from time to time
Num sussuro sereno
In a serene whisper
Obriga toda a floresta
Forces the entire forest
A nos fazer aceno
To gesture to us
E um festival de alegria
And a festival of joy
Que me põe a imaginar
That makes me imagine
Não sei se devemos rir
I don't know if we should laugh
Ou Chorar
Or cry
Added by
Teresa Costa
Beira, Mozambique
October 10, 2024
Previous
A Viagem
Next
Nos Temos Que Ir
Refine Translation