Deus do Impossível Lyrics Translation in English
Eliane Silva
Portuguese Lyrics
English Translation
A autoridade está nas mãos do Todo Poderoso
The authority is in the hands of the Almighty
Abre porta onde não tem, se ele fecha a porta não tem pra ninguém
He opens doors where there are none, if he closes a door, there's none for anyone
Faz o inexistente existir
He makes the nonexistent exist
O vento se cala, e o mar se aquieta, ao ouvir o som da sua voz
The wind becomes silent, and the sea calms, upon hearing the sound of His voice
A terra se cala quando ele fala
The earth becomes silent when He speaks
Quando ele ordena o morto se levanta, até o surdo faz ouvir
When He commands, the dead rise, even the deaf hear
Ele vai na frente resolvendo tudo
He goes ahead solving everything
Quebrando muralhas, derrubando os muros
Breaking down walls, knocking down barriers
Operando ele quem impedirá
Operating, who will hinder Him?
Ganha todas lutas mesmo sem lutar
Wins every battle even without fighting
O impossível ele faz
The impossible He does
O vaso quebrado ele faz de novo
The broken vessel He remakes
E Ele é Deus Tremendo também Poderoso
And He is a Tremendous God, also Powerful
Usa um menino pra matar gigante
He uses a boy to kill a giant
A vitória é certa isto ele garante
Victory is certain, He guarantees this
Ele é Deus de fogo, ele é demais
He is a God of fire, He is extraordinary
Não dá pra comparar é grande o seu poder
You can't compare, His power is immense
O mudo fala, o coxo anda, até o cego vê
The mute speaks, the lame walks, even the blind sees
E se precisa de ajuda chama que Ele vem
And if you need help, call and He will come
Ele manda logo um anjo pra te socorrer
He sends an angel immediately to help you
Onde Ele chega sai todo embaraço
Wherever He goes, all embarrassment departs
Ele corta todo o laço enche o crente de poder
He cuts every tie, fills the believer with power
E se por um momento o Inimigo encosta
And if for a moment the Enemy comes close
Jesus levanta a mão, coloca ele pra correr
Jesus raises His hand, makes him run away
Ele vai na frente resolvendo tudo
He goes ahead solving everything
Quebrando muralhas, derrubando os muros
Breaking down walls, knocking down barriers
Operando ele quem impedirá
Operating, who will hinder Him?
Ganha todas lutas mesmo sem lutar
Wins every battle even without fighting
O impossível ele faz
The impossible He does
O vaso quebrado ele faz de novo
The broken vessel He remakes
E Ele é Deus Tremendo também Poderoso
And He is a Tremendous God, also Powerful
Usa um menino pra matar gigante
He uses a boy to kill a giant
A vitória é certa isto ele garante
Victory is certain, He guarantees this
Ele é Deus de fogo, ele é demais
He is a God of fire, He is extraordinary
Não dá pra comparar é grande o seu poder
You can't compare, His power is immense
O mudo fala, o coxo anda, até o cego vê
The mute speaks, the lame walks, even the blind sees
E se precisa de ajuda chama que Ele vem
And if you need help, call and He will come
Ele manda logo um anjo pra te socorrer
He sends an angel immediately to help you
Onde Ele chega sai todo embaraço
Wherever He goes, all embarrassment departs
Ele corta todo o laço enche o crente de poder
He cuts every tie, fills the believer with power
E se por um momento o Inimigo encosta
And if for a moment the Enemy comes close
Jesus levanta a mão, coloca ele pra correr
Jesus raises His hand, makes him run away
Não dá pra comparar é grande o seu poder
You can't compare, His power is immense
O mudo fala, o coxo anda, até o cego vê
The mute speaks, the lame walks, even the blind sees
E se precisa de ajuda chama que Ele vem
And if you need help, call and He will come
Ele manda logo um anjo pra te socorrer
He sends an angel immediately to help you
Onde Ele chega sai todo embaraço
Wherever He goes, all embarrassment departs
Ele corta todo o laço enche o crente de poder
He cuts every tie, fills the believer with power
E se por um momento o Inimigo encosta
And if for a moment the Enemy comes close
Jesus levanta a mão, coloca ele pra correr
Jesus raises His hand, makes him run away
A autoridade está nas mãos
The authority is in the hands